혐한 CF를 찍은 슈주 한경!! (WD)

자료저장 2010. 11. 23. 20:48
출처 ☞ http://www.gesomoon.com/zboard/zboard.php?id=web_entertain&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=2387
슈퍼주니어의 전 멤버 한껑(한경)이 혐한 CF에 출연한 것으로 알려져 논란이 되고 있습니다. 문제의 영상은 중국에서 개발한 3D 게임의 광고로서, 광고 배경에 "소년"이라는 한글 현판과 한국어를 쓰는 악독 여사장이 출연하여 한껑에게 심한 독설과 모욕을 주는 장면을 담고 있는데요. 이에 분노한 한껑이 정의로운 광전사로 변하여 이 한국인 악마를 멸하여 세상에 평화를 가져다 주는 매우 훈훈한(?) 내용입니다.

SM과 결별하며, 그간 "악독한 한국인에게 착취당한 중국인 청년"이란 이미지로 솔로앨범 "껑신"을 중국에서만 40만장 가까이 팔아치우며, 철저히 혐한정서를 이용해 인기 몰이를 했던 것을 생각해 보면, 이 CF 또한 어떠한 목적으로 제작된 것인지 명확해집니다. 자, 이 현대판 똘이장군을 함께 확인해 보시죠.




* 한껑이 출연한 중국 3D 게임 광고.
  
  <광고 시나리오>
  어느 뮤직 바의 종업원(혹은 가수) 한껑은 잠시 남는 시간에
  자신만의 무대를 꿈꾸며 음악에 심취. 이때 가게 주인으로 보이는
  한국인 여자가 신경질적으로 다가와 한껑의 뒷통수를 갈기고
  "정신차려. 니가 무슨 콘서트라도 할 작정이야? 어쩌구 저쩌구"
  라고 독설을 퍼부음. 이에 분노한 한껑은 정의(?)의 전사로 변신하여, 뿔달린
  한국 악마와 대결하여 승리를 쟁취. 정의(?)는 승리한다는 권선징악적인 결말.  








Musiclova556
난 이걸 보며 일종의 암시라고 해야할까 이런 생각이 드네.
한국말로 다그치는 저 년은 한껑을 저런 식으로 미치고 지치게 만드는데,
SM도 아마 한껑을 저렇게 대우했을꺼야.:X



Beam5LGM
흠.. 진짜 한껑이 저 CF를 찍은거임?ㅋㅋ
악독 사장의 포쓰가 물씬 풍기며 한국어로 악을 쓰는 여자.ㅋㅋ
그리고 이 광고의 마지막 엔딩은 중국말이고..
흠... 그러니까 결국 한국 게임은 아닌거지?ㅋ
어쨌든 한껑 오빠 화이팅이야! :D



MaiKawai
난 규현(*슈퍼주니어 멤버)이가 이 게임을
하는게 상상이 되는데? 하하하하


* 규현은 키워줬던 소속사를 배신했다며 한껑을 비난을 했던 멤버입니다.



MazlanD
멋지기만 하는구만.
도대체 뭐가 문제라는 건지?



hsjhsjp
이 CF를 통해 한껑이 얼마나 한국을
싫어하는지 느낄 수 있을 것 같아.
이 광고의 컨셉은 "한껑이 지금 하고 싶은 일"인듯.
그는 SM엔터테인먼트(소녀시대, 보아, 슈펴주니어,
그리고 한때 동방신기도 있었던 한국의 거대 기획사야.)
와 계약을 파기했거든. 그래서 내 생각에, 이 광고의
컨셉은 "한껑이 이수만(SM의 대주주)에게 하고 싶은 일"인거 같아.
그게 아니라면 중국 온라인 게임 광고에 뜬금없이 한국인 사장이
등장할 이유가 없잖아.


        ㄴ astralfanfare
        SM을 싫어하는 것과 한국을 싫어하는 걸 동일시 하지마!



dingainga
내가 비록 한국인이긴 해도, 정말 SM엔터가 수치스러워 죽겠어.
그들은 소속 가수들을 노예 계약으로 묶어두고는
적절한 대우를 해주지 않아서 결국,  한껑, 그리고 동방신기의
믹키유천, 시아준수, 영웅재중가 떠나게 만들어 버렸지.
소녀시대 또한 동방신기를 돕기 위해 그들의 노예계약을
증명하려 했다는 소식을 들었어. 난 SM이 어린 학생들을
뽑아 성형수술을 강요시킨다는 걸 알고는 그들을 싫어하게 됐어.
    

        ㄴ shiroyamaloveless
         글쎄.. JYJ(*동방신기 준수, 유천, 재중의 3인 그룹)는
         좀 더 나은 계약을 원했고, 내가 아는 바로는 아직
         기존 계약이 해지된 건 아니야. 그리고 내가 틀린게
         아니라면, 소녀시대는 오히려 SM을 돕기 위해 계약 내용을
         밝히려 했지만, 멍청한 SM이 이를 거부했지.
         어쨌든 SM은 정말 수치스러워.u.u
         여기 브라질에도 그런 회사가 있었으면,
         나 또한 정말 기분 잡쳤을거야. X.X



nhikz19
어떤 내용인지는 모르겠지만,
이 얼마나 멋진 CF인가!!



AM414
그가 싫어하는 건 한국이 아니라, 그냥 SM인거 같은데.
아니면 그가 싫어하는 특정 매니저가 있다던가.:)


         ㄴ pollsaaa
          이 영상의 스토리는 한껑이 어느 바(bar)의 가수고,
          그는 음악을 매우 사랑하지. 그는 언젠가 자신도 큰 무대에
          설 수 있기를 꿈꾸지만, 그의 한국인 사장은 항상 그를
          포악하게 속박하기만 하지. 자신의 꿈을 실현시킬 수 없다는
          심각한 갈등 속에서 결국 한껑에게 무슨 일이 벌어졌겠어?
          언젠가 라디오에서 이와 같은 스토리 라인을 들은 적이 있어 :D


                   ㄴ AM414
                   나도 알아.
                   하지만 이 영상은 단지 SM에 대한 적개심을 암시할 뿐.
                   왜 사람들이 이 광고의 컨셉을 잘못 이해하고는
                   한껑이 한국을 싫어한다고 생각하는지 도저히 모르겠어!
                   그는 스스로 말하길, 만약 한국에서의 판결이 슈주에
                   남아야 된다고 결정된다면, 생각할 여지도 없이
                   그렇게 하겠다고 했었어! 그 얘기는 그는 여전히
                   한국을 좋아하지만, 그를 고통스럽게 만들었던
                   그 부당한 대우에 대해선 매우 싫어한다는 뜻이야.
                   그렇게 생각하지 않니?


                      
kisshoney13
이건 그냥 CF잖아.
왜 너희 한국놈들은 뭐든 확대 해석만 하지?



ppvuzz
왜 저 여자가 한국말을 하는거야?
참 이해가 안되네..


        ㄴ terrifaith08
         아마도 한껑이 한국 SM에서 보냈던 고통의
         나날들을 암시하는 것 같아.



shiroyamaloveless
난 한껑을 비난하지 않아.
분명히 SM이 잘못을 했고,
이 광고에서 한국말을 하는 여자가 SM엔터를
표현한 것이라면, 정말 통쾌하기 짝이 없네.
이것은 그가 굴복하지 않을 만한 힘을 갖고
있다는 걸 잘 보여주고 있고, 자신만의 꿈을
계속해서 펼칠 수 있다는 걸 의미해.
그래도 그가 슈퍼주니어에 있었던 날들이 그립긴 해. T_T



TheGgirl1990
이 영상에는 어떠한 악의도 없어.
제발 제멋대로 아무나 비난하지 말라구.
이건 그냥 CF일 뿐이잖아!



akisilver
이 게임의 내용이 실제로 일어났으면 좋겠다.



luvang3lgrl
왜 이 CF에서 한국어가 나와야만 했는지 이해가 되질 않아.
이건 중국 게임 CF잖아?



rheickoXxXehya
모르겠네.. CF를 만들기 전에 몇 번이고 심사숙고를 했어야지.
이것 때문에 한껑의 이미지가 나빠지고 있잖아.



Sulchul07
이건 중국 광고잖아.
근데 왜 의도적으로 한국어를 넣은 거야???
일본어는 어때? 태국말이나 베트남어도 넣어보지?
이건 비상식적인 일이야.
난 김장훈의 의견에 완전 동의해.


* 가수 김장훈씨가 이 광고를 보고 자신의 미니홈피에
  <찌질하고 비겁하다>며 한경에게 일침을 가한 일이 있습니다.
  아래는 관련 기사
  
http://n.breaknews.com/sub_read.html?uid=152294§ion=sc4



rlaeodnjsdmsWKddla
SM이 이 새끼한테 그렇게 악독하게 굴었다면,
여전히 SM에 남아있는 다른 멤버들은 뭔데?
그 놈들은 멍청해서 SM을 욕하지 않고,
뛰쳐나가지 않는다니? 그냥 한껑 이 새끼는
프로 의식도 없는데다 비겁하기까지 한 것 뿐이야.
그리고 저 한국인으로 나오는 여자의 발음은
정말 X같잖아. 발음과 악센트가 완전 짱깨음이야.
진짜 낯 뜨거운 영상이다.



tqtr123
솔직히 이 녀석은 슈퍼주니어에 있어서 유명해진 거잖아.
물론 녀석에게 SM에 있으면서 힘든 시간을 보냈을 수도
있겠지만, 그렇다고 특정 국가를 비하해도 된다는 건 아니지.



hksxskyline
정말 이 X같은 루저 새끼가 불쌍할 따름이다.
한국인을 조롱하기 위해 이 얼마나 유치한 장난질이야?
x같은 중국 & 대만 새끼들은 이렇게 더러운 짓만 골라서들 하지.
중국과 대만 미디어들 이렇게 더럽다는 걸 난 확실히 말할 수 있어.
그 새끼들은 존나 무례하거든.



leegemelf
이게 혐한 CF인지, 아니면 그저 SM을 겨냥한 의도인지
모르겠지만, SM은 오늘날의 한껑을 있게 만들어준 회사 아님?
그리고 비록 그가 SM이나 한국인을 비하하려는 의도가 아니라고 쳐도,
이런 오해받을 만한 CF를 찍어선 안 되지.
정말 슬픈 일이고, 그는 다른 슈주 멤버들을 힘들게 만들고 있어.


         ㄴ hangengbangbang
          괜히 나중에 가서 후회하지 말고, 한껑을 비난하기에 앞서
          좀 더 그를 이해하려고 노력해봐. SM은 한껑을 존중하지 않았어.
          근데 왜 한껑이 그들을 존중해야 하는건데???!!!
          그리고 이 광고는 한껑의 아이디어가 아니라,
          광고 제작자의 아이디어잖아? 이제 이해가 좀 되냐?

            

chroniclesofervil
그가 SM을 떠날 때, 난 그가 나쁘다고 생각지 않았어.
하지만 그가 매번 중국 토크 쇼에 나와 한국에서
부당한 대우를 당했네 어쨌네 하는 걸 보는 건 좀..
최소한 재범이는 한국을 떠나면서 그런 말을 하진 않았거든.
그에 반해 한껑이는 중국으로 돌아가 독자 활동을 하면서
많은 인기를 누리면서도 왜 계속해서 혐한 발언을 지속하는지
이해할 수가 없어. 그도 한국에서 한 때 엄청난 스타였으면서.
난 그가 강호동 쇼에 나왔는데 강호동이 그를 엄청 존중해줬던걸
기억하는데 말야.


* 박재범(Jay Park) : 전 2PM 멤버.
  연습생 시절, 자신의 트위터에 "Korean is gay"
  이라는 글을 올려 논란이 되었고, 이로 인해 그룹에서 자진 탈퇴.  


         ㄴ hangengbangbang
          한껑이가 계속 그런 식으로 발언을 했다고 너 장담할 수 있어?
          내가 아는 바로는 딱 한번 밖엔 안 했어.
          그것도 SM에서 부당하게 대우 받았다고 한 것 뿐이지.      



limpidd
난 왜 이 CF가 한국어를 썼는지에 대한 글을 읽은 적이 있어.
새로 나온 이 중국 게임이 한국 게임의 비주얼과
그래픽을 압도한다는 의미거든. 그래서 한껑이가
그 한국말을 하는 여자를 물리친거야.
여전히 뒷맛이 영 씁쓸하지만, 만약 한껑이가
일이 이렇게까지 커질 걸 알았다면 이 CF 출연을
거절하진 않았을까 싶기도 해.
  


misskyu13
내 생각에 이건 한껑이의 진심이 아닌 것 같애.
광고주가 이 CF를 기획했고,
한껑이는 그저 출연만 한 것 뿐이잖아.

  

IIxChrIXtinaxII
중국 CF인데, 당연히 중국말을 써야 되는거 아님?-_-
왜 뜬금없이 한국말을 쓰는 여자가 나오는 거지?



septranilim960919
이건 한껑이의 잘못이 아니야!
그는 CF모델로서 이 광고에 출연한 것 뿐이잖아.
제발 이해 좀 해주자구! 그를 비난하지마!
그는 훌륭한 가수이자 배우야.
그래도 이 CF는 한국어를 쓰지 말았어야 했어.:(


          ㄴ TheMsLilPrincess
          아니. 애초에 CF 오퍼 들어온걸 거절했어야지.
          넌 그가 촬영하기 전에 대강의 시나리오 정도도
          안 읽어본다고 생각하는 거니?ㅉㅉ
          이미 다 알고서도 한 거지.



wengleon
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂ 할 말을 잃었습니다ㅋㅋ



GDbungee
너희들 중에 아직 못 본 사람을 위해서
여기 오리지널 CF를 링크를 걸어줄께.
이건 한국어 더빙이 안된 중국어로 된 버전이야.
이제 더이상 한껑을 비난하지마.

www.youtube.com/watch?v=zouZqaSjDkQ



lilmexcheecks415
이 CF는 사실 중국어로 촬영되었고,
나중에 한국어로 더빙이 된거야.
그러니까 한껑이는 잘못이 없어.
그는 이 사실을 몰랐다구!!


* 중국 네티즌들이 오리지널(?) 버전이라 내놓은 광고.
  원래는 CF 촬영 당시에는 한국어가 아니라 중국어로
  했으며, 나중에 광고주가 한껑 몰래(?) 한국말을 더빙하여
  이런 논란을 야기시킨 것이라고 주장하고 있습니다.
  이런 내용은 올케이팝에도 올라와 한껑을 비난했던 김장훈을
  거의 생매장시킨 후 부관참시하는 수준으로 맹렬히 까고 있습니다.





Lollidela94
안티 새끼들은 다 죽어라!!!








의역, 오역, 비역이 난무하는 안드로메다 개발 번역 개소문 쌍라이트



 
관련링크  http://www.youtube.com/watch?v=4H91HvBadpk



저작자표시 비영리 변경금지

'자료저장' 카테고리의 다른 글

대만의 코미디 반한시위!! (TW/WD)  (0) 2010.11.23
"한국의 위대함을 아십니까?" (WD)  (0) 2010.11.23
마계촌 3D 온라인 게임화 (US)  (0) 2010.11.22
블레이드 & 소울 신영상, 관심집중! (WD)  (0) 2010.11.22
소녀시대를 보고 야한 생각을 하는 건 정상? (WD)  (0) 2010.11.17
Posted by 크라바트
,
Loading

티스토리툴바