기모노 입기를 거부한 비스트 !! (2C)

자료저장 2011. 2. 27. 12:47
출처 ☞ http://www.gesomoon.com/Ver2/board/view.php?tableName=transUser&bIdx=17418
한국의 야수돌, 비스트가 일본의 한 패션쇼에서 일본의 전통 의상을 입기를 거부해 한국에서 화제가 됐었는데요, 일본에도 이 사실이 알려졌습니다.

2CH의 우익 네티즌들은 이에 대해 "그럴 거면 일본에 오지마라," "미국에서 독도는 한국땅이라 한 아이돌"이라며 욕설을 하고 있었습니다.

다음은 2CH 네티즌들의 반응 입니다.

 

 

 


ID:???
그룹 비스트가 개념있는 아이돌 그룹으로 거듭났다.

비스트는 23일 일본 도쿄에서 열린 디자이너 유미 카츠라의 패션쇼에 참석했다. 이 자리에서 비스트는 일본의 전통 의상인 기모노를 입을 수 있냐는 요청을 받았으나 정중히 거절한 것으로 알려졌다. 비스트는 한국민의 정서를 고려해 주최 측에 양해를 구했다. 비스트의 속내를 헤아린 주최 측도 비스트의 요구를 흔쾌히 받아들였다.

이 소식이 전해진 후 네티즌은 ‘개념돌’이라며 비스트를 지지하고 있다. 3.1절을 앞둔 터라 비스트의 의식있는 행동은 더욱 각광을 받고 있다. 한 가요 관계자는 “일본 현지에서 열린 행사이기 때문에 비스트 역시 곤란했을 것이다. 하지만 슬기롭게 상황을 극복한 것이 대견스럽다”고 말했다.

소스：NAVER/스포츠 한국(한국어)

 

◆65537KeAAA ：2011/02/26(土) 20:32:57.21 ID:IwBPBJbq ?PLT(12001)
유감 아이돌

 

Korean Monkeys (韓国猿) ＠動物園φ ★：2011/02/26(土) 20:33:48.38 ID:???
짐승

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:35:04.85 ID:4jnTEqWD
장사할 생각이 0인거냐 뭐냐
뉴질랜드의 중국 구조대 같이 국내 보도를 위해 일본에 온건가

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:35:11.32 ID:QchvUsNa
그러면, 일본에 돈 벌러 오지 않으면 좋을텐데
(′·ω·｀)

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:36:25.46 ID:e6PuF722
카츠라 유미도 이번 건으로 주가 대폭락w

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:36:50.04 ID:aYBdCWNn
귀찮은 정서구만~w
일본인으로 태어나서 좋아

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:37:23.40 ID:7pAVxiqb
한국의 그 이상한 옷 입고 와줘 라고 하면 거절하는 거랑 같은 건가

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:37:26.48 ID:7kdu3bVD
카츠라 유미는 신부 전용 디자이너였지?
어떤 패션쇼인지는 모르겠지만 기모노를 안 입으면 편파적인거 아닌가

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:38:09.03 ID:060TeDdh
똥술마시는거 실연해주지 않으려나

 

忍法帖【Lv=14,xxxPT】 ：2011/02/26(土) 20:39:40.95 ID:G2kFvEp6
누구야, 짐승이라니?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:39:53.45 ID:aZH1sUYb
억지로 밀어줘서 출연시켜 줬더니, 의상을 거부하다니
카츠라 유미가 대격노하겠네 w

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:40:42.37 ID:SfanTYRD
* 소닌이나 * 인린은 기모노 입었는데 말야

* 재일교포 출신, 대만 출신 가수

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:41:31.26 ID:yOniVk2Q
그 녀석들 애국적이네요 www

 

名無しさん＠恐縮です：2011/02/26(土) 20:41:40.95 ID:3AOOiwKg
바보놈이 죠센징이랑 관계되면 뭐든지 헛되게 된다.....상식이겠지

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:41:42.99 ID:owFf2kUS
그룹 비스트가 개념있는 아이돌 그룹으로 거듭났다
================================================
여턔까지는 뭐였는데?
"도대체 왜 아이돌이 되어 노래 부르는지 이해 되지않는 놈들" 이였나?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:42:13.81 ID:WImEgYl3
일제 부품이나 물건 쓰는 건 좋구?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:42:14.80 ID:Kav4vi4s
처음부터 일본에 안 오면 좋을텐데

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:42:26.69 ID:GLk1c5+I
일본 아이돌에게도 저고리는 벌칙이겠지

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:42:35.91 ID:ubnAxokL
브리트니 스피어스는 한복 입고, 최악이 되버렸지

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:42:37.33 ID:nKy468Rj
비스트는 한국민의 정서를 고려해 주최 측에 양해를 구했다.
비스트의 속내를 헤아린 주최 측도 비스트의 요구를 흔쾌히 받아들였다.
===================================================================
조금은 일본 국민의 정서를 생각해라, 바보쵸~옹

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:43:44.31 ID:JsfDZ8Zr
변함없이 반일w

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:44:28.70 ID:KqePj2Le
돈 벌러 왔으면서 잘난척하다니 조선인은...

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:46:05.72 ID:B6FIhH8c
이런 놈들이니 성실하게는 돈 못 벌거다

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:46:41.82 ID:BLvaT5b7
정직하달까 진짜 FUCK같은 것들이지만
숨어서 반일활동하는 동방신기나 소녀시대보다는 좋다, BEAST

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:46:44.26 ID:iUJgR7TI
기모노 입는 조선인들 봤는데 이 녀석들은 별도인가

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:48:52.48 ID:8H8Fifld
누군데? 지금부터는 일본에서 강매하는 날조 한류를 거절할거다
카츠라 유미도 흥미없다

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:49:21.38 ID:vpTO11W4
마침내 카츠라 유미도 일본을 벗어나 한복으로 승부하는 군요

 

HUNNY MILK ◆hani/4QrLY ：2011/02/26(土) 20:49:34.66 ID:bMr4C1ZG
초신성은 기모노 입고 있습니다만?
http://file.chosunonline.com//article/2011/02/24/078127813835189786.jpg


   <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:55:29.70 ID:0uv8pX2V
   초신성은 벌써 NHK의 한글 프로그램에 레귤러로 나올 정도니까
   일본에서의 일은 돈이 되는 일이면 그냥 하고
   반일 사상은, 모국인 조선 민족 앞에서 어필하면 충분하달까

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:52:18.01 ID:QNXOWbqu
이런건 바보같다

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:52:59.16 ID:lz6W4tto
일본에서 출산을 한 여성 연예인이 저쪽에 같을 때는
가슴이 드러나는 저고리를 입으라고 하던데
뭐 그렇지만, 원래 기모노가 한국에서 유래한 모양이지만 w


   <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:53:58.72 ID:B6FIhH8c
   원래 현대의 조선인들은 가슴 보이는 저고리를 입는건가


   <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:36:07.66 ID:ewnl2tT8
   멸망한 나라의 일은 신경쓰지 마라
   반대로 말하자면, 현재는 이쪽이 종주국이다
     


<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:55:17.15 ID:rNtmlRZG
일본에서 돈 버는건 좋냐?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:56:38.90 ID:f+Bg10N3
가슴 드러나는 저고리는 역사적 전통일테니
자부심을 가져야 할텐데
그 습관 자체가 없었던 것처럼 하는게 남조선의 수준이다


   <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:04:19.75 ID:0uv8pX2V
   그 저고리는 엄청나게 자랑하는 상품이야
   아들을 낳은 큰며느리만이 입는 것이 허용되었기 때문에
   이를 입고 거리를 걷는 건
   "난 큰며느리에 장손도 낳았어요 후훗w"
   이란 느낌?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:57:13.38 ID:2ApBxi4H
진짜 어찌했든 좋을 텐데 w

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:57:16.51 ID:CtRGpp8S
조선인과는 관련되지 마라
조선인과 관련되면 되는 일이 없다

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:57:47.98 ID:e6PuF722
이 패션쇼는 일본의 미가 컨셉일텐데
어째서 춍의 아이돌을 부른건가?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:57:48.78 ID:3jMKZE81
NHK의 프로듀서가 한류도 이제 막바지라고 말했다
이 마지막은 몇 년안에 확실히 온다
오만방자해하고 있으면 아무도 도와주지 않는다고

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 20:58:33.04 ID:BeDQtAYG
그렇게 일본인이 싫으면 일본에 오지마 춍

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:00:29.97 ID:JsfDZ8Zr
근데 비스트의 가장 히트친 노래는 뭐야?
이 녀석들 빅뱅의 멤버 최종 후보까지 남았던가
* 열혈 남아로 최종 심사까지 남은 녀석들의 모임이지?

* 2PM, 2AM의 멤버들을 뽑았던 TV 프로그램

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:01:55.77 ID:cn8feX1C
이런 발상때문에 전 세계에서 미움받고 있단 걸 아는 걸까?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:02:35.06 ID:xRrz8NXD
VIP도 아니니까
자, 돌아가세요!
라고 했으면 좋았을텐데

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:02:57.35 ID:wiqq+5zh
카츠라 유미 주최의 넷우익 패션쇼겠지

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:03:28.15 ID:+w0+gEud
그러니까 어째서 춍이 오는건데?
돌아가라

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:03:48.52 ID:JsfDZ8Zr
야수라면 2PM은 어떻게 되고 있어?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:04:05.05 ID:k6U4kPlq
개념 아이돌로 좋은 건가?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:06:24.42 ID:m3XVGE+C
쇼에 참가하고 의상 거부라니...
조선인이라지만 바보?


   <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:08:14.31 ID:B6FIhH8c
   몰랐습니까?
   조선인은 모두 우주 제일의 바보

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:10:35.05 ID:H/VVwF2z
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13013070
【반일】 한국 BEAST(비스트) LA에서 "독도는 우리땅"

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:12:56.42 ID:JsfDZ8Zr
독도는 우리땅(トットヌンウリタン)

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:17:01.69 ID:rR+SPBfj
더 이상 안 와도 된다, 너희 필요없어

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:17:17.00 ID:bmo3XvZ2
이름 그대로, 이성없는 짐승들이네

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:23:15.85 ID:X4zQu3Mw

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:23:33.74 ID:TLpNJ+1Z
어이, 어이, 그러면 일본에서 돈 벌지 마

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:32:17.01 ID:8Mahnrrk
입 다물고 입었으면 장수할 수 있었을 것을,...

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:34:17.68 ID:JsfDZ8Zr
비스트는 지금 한국에서 제일 인기 있는 애들인가?
슈퍼주니어는?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:36:30.55 ID:NkhnG8E/
조금 전에 레스토랑에서 기무치 발음을 김치로 정정한 바보를 보고
주위 사람들이 "센스 있다"라고들 하고 있던데
너무 의미불명해서, 이상했는데
재일들은 그 지점에서 낌새를 챈건지?

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:38:06.88 ID:brJ5f70g
그렇게까지 기개가 있다면 일본활동 자체를 거부해라

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:39:03.09 ID:NnK2bsGQ
그러니까 국교 단절해라
하나하나 국민 감정을 고려한다면

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 21:42:58.65 ID:JsfDZ8Zr
송중기도 비스트도 자국의 인기를 엄청 의식하ㅣ고 있구나

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/26(土) 23:58:47.11 ID:3r6JMEzh
저쪽에서 개념(概念)있다라고 하는 건
일본말로 하자면 지적이다라는 소리야
친일 = 바보, 어리석음
반일 = 개념
이란 것이 기본 이미지
이 기살 보면 잘 알 수 있겠지

 

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/02/27(日) 00:18:13.72 ID:pZYwI2Z9
일본은 미국에 원폭 맞았는데도 청바지 입고 콜라 마시는데
한국인은 일본인에 의해 근대화 되고 평균수명도 성장한 주제에 일본 문화를 금지하고 있다

사람으로써 어느 쪽이 더 품위가 높은 것일까
일본인처럼 우유부단하고 형편없는 쪽인가
한국인처럼 그릇이 작은 쪽인가





번역, 편집 : 개소문닷컴 메야모(mellamoed@gmail.com)

copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com

무단 전재 및 재배포 금지








p.s
참고로 매국돌 초신성 기모노 사진은 바로 이 것..
저작자표시 비영리 변경금지

'자료저장' 카테고리의 다른 글

매국테라 현재  (0) 2011.02.28
난 왜 한국같은나라에서 태어난거야?  (0) 2011.02.28
여명의 눈동자 리뷰와 해외 리뷰(US/JP)  (0) 2011.02.27
애인인줄 알고 잠자리했는데… 알고보니?  (0) 2011.02.26
中 "우린 한국엔 역사가 없다고 생각한다" (2C)  (0) 2011.02.26
Posted by 크라바트
,
Loading

티스토리툴바