원문 출처 ☞ http://www.nytimes.com/2010/04/29/world/asia/29korea.html?scp=1&sq=south%20korea%20john%20north%20korea&st=cse.
China Gains Influence in Korean Affairs as North and South Warily Seek Its Help
 

번역 출처 ☞ http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=10100429183622
중국의 대북 경제 영향력에 대한 우려가 한국에 있지만, 그것은 중국의 의도가 아니라 이명박 정부의 대북정책에서 비롯된 것이라고 <뉴욕타임스>가 전문가들의 말을 인용해 28일 보도했다.

존 델루리 아시아소사이어티 미중관계센터 부소장은 이 신문과의 인터뷰에서 중국의 대북 영향력 강화는 "북한을 경제적으로 식민화하려는
전략에 따른 결과라기보다 이명박 대통령이 '햇볕정책'을 포기한데 따른 결과"라고 말했다.
.
.
.
미 국무부에서 한국과장을 지낸 데이비드
스트로브 스탠포드대학 아시아 태평양 연구소 부소장은 이에 대해 "중국은 현상태를 유지하고 불안정성을 피하는 것을 선호하며, 북한과의 교역 확대가 북한의 몰락을 막아주는 길이라고 믿고 있다"고 말했다.

진징이 교수는 "천안함 침몰 사고는 이명박 대통령의
입지가 약하다는 것을 도드라지게 했다"면서 "한국이 중국이나 기타 다른 나라들과 국제 공조를 논의하려고 했다는 사실은 이명박 대통령이 남북관계에서 이니셔티브를 잃었음을 보여주는 것"이라고 꼬집었다.

Posted by 크라바트
,

Loading