독일인 교환학생, 고국 유력지 인터뷰서 한국 폄훼 논란

최근 KBS ‘미녀들의 수다’의 독일인 베라가 독일에서 한국 사회를 폄훼한 책을 펴낸 사실이 알려져 논란이 된 데 이어, 이번에는 숙명여대 교환학생이었던 한 독일인 남학생이 고국의 유명 잡지와의 인터뷰에서 한국을 지나치게 부정적으로 묘사한 것으로 드러나 파문이 일고 있다.

크리스찬 보디쉬(Christian Baudisch)란 이름의 이 학생은 지난 6월 독일의 유력지 슈피겔(Spiegel)과의 인터뷰에서 자신이 숙명여대 교환학생으로 1년동안 한국에서 살았다고 밝히고, 한국 남녀는 ‘모텔’이란 장소에서 사랑을 나누며 한국 학생들은 나이트 클럽을 즐겨 다닌다고 표현하는 등 다소 민감하고 오해의 소지가 다분한 발언을 한 것으로 알려졌다.

독일 유력지 슈피겔 온라인판에 소개된 독일인 교환학생 관련 기사.

인터뷰 초반 그는 숙대 재학 당시, 자신이 수업시간에 지각했음에도 불구하고 교수는 그때까지 강의실에 도착하지 않았다고 언급했다. 또한 “교내 식당에서 동물원의 동물들처럼 학생들이 나를 기다리고 있다”고 표현하기도 했다. 뿐만 아니라 그는 “한국의 젊은 여학생들은 언제나 짧은 치마에 하이힐을 신고 다닌다”고 지적하기도 했다. ‘미수다’의 독일인 베라가 “한국의 젊은 여자들은 유행을 광적으로 쫓기 때문에 꼭 미니스커트를 입는데, 지하철 계단 올라갈 때 그렇게 가리고 난리치면서 왜 입는지 모르겠다”고 비난했던 내용과 일맥상통한다.

이 소식을 접한 누리꾼들은 베라의 책 발간 소식과 더불어 흥분을 감추지 못하는 모습이다. 일부의 특수한 경험을 마치 한국사회 전반의 보편적인 현상인 듯 표현한 이들의 ‘문화 사대주의적’ 발언이 자칫 한국을 잘 모르는 외국인들에게 심각한 오해를 불러일으킬 수 있다는 의견이 다수다. 포털사이트 다음 카페인 ‘소울드레서’의 한 누리꾼은 “‘문화 선진국’을 자청하는 유럽인들이 어떻게 ‘문화적 다양성’의 관점에서 타문화를 이해하거나 인정하려 하지 않고 오히려 폄훼할 수 있는지 쉽게 납득이 가지 않는다”며 이들의 이중적 태도를 비난했다.

한편, 베라는 자신의 책이 한국을 비하하는 내용을 담았다며 누리꾼들이 분노하고 있는 사실과 관련, 자신의 블로그를 통해 “누군가가 인터넷에 내 책의 내용을 잘못 번역해 올린 것”이라고 반박했다. 또 베라는 “내 책은 한국어로 써 있지 않고 독일어 번역이 제대로 돼 있지 않아 읽을 수가 없다”라고 해명했다. 그러나 누리꾼들은 “‘제2의 독일 미즈노’ 같다”, “독일에서 공부하는 학생이 독일어를 그렇게까지 오역하겠느냐”, “평소 한국 문화에 흠뻑 취했다더니 베라에게 배신감을 느낀다”며 분노를 삭이지 못하는 모습이다.

유지현 기자(prodigy@heraldm.com)ㆍ오영경 대학생 인턴기자(amourkyung@naver.com)

출처 바로가기 ☞ 클릭

많은 사람들이 다 한결같이 '성 의식의 문란' 과 '무개념의 확산' 을 지적하는데, 우리끼리만 백날 아니라고 항변한다고 해서 아닌게 되는건가?

또, 실제 아니라고 해도 그렇다..
사실이든 아니든 저런 인식이 팽배해져 있다면 저런 인식이 사라지도록 노력을 해야 할 것 아닌가?
'아니라고'.. '일반화 시키지 말라' 고 백날 천날 자위만 해대는 것보단 그 쪽이 훨씬 건설적이지 않느냔 말이다...

자위를 경계하는 이유가 뭐냐?
자신의 잘잘못을 인지하지 못하고 무조건 잘하고 있다고 자위만 일삼으면 잘못한 게 없다고 생각하기 때문에 고칠 거리도 찾을 수 없고, 고칠거리를 찾아 고칠 생각도 못하기 때문에 개선할 수도.. 절대 발전할 수 없어 결국 발전은 커녕 반대로 퇴락할 가능성이 다분해지기 때문이 아닌가?
즉, 자위란 패배주의 만큼이나 질이 나쁜 마음가짐이란 거다.

그렇다면, 패배주의를 경계하는 이유는 또 뭔가?
'이래도 안돼'..'저래도 안돼'.. '안돼'..'안돼' 를 남발하면서 뭘 해도 결과가 나쁠 것이라는 출처도 근거도 없는 걱정을 항상 머리와 입에 달고 살게되면 해보지도 않고 미리 실패할 것을 단정지어 버려 사전에 다른 사람들의 의욕까지 꺾어 버리는 통에 아예 처음부터 시도해 볼 생각따윈 원천봉쇄 해버리기 때문이 아닌가?
또, 그것을 극복하고 설사 시도를 해본다 해도 의욕도 기대도 없기 때문에 그 일에 전력으로 매진하기 보단 실패할 것을 기정사실로 단정짓고는 그 때를 대비해 한 발 뒤로 빼고 남은 한쪽 발만 걸치는..그런 마인드로 무슨 일을 도모할 수 있어서가 아니냔 말이다.

이처럼 '자위'나 '패배주의'는 발전을 저해하는 제일 요소들이다.

하지만, 정당한 비판은 다르다.
비판을 하는 이유가 뭐냐? 잘못이 있으면 고쳐서 보다 나은 미래로 나아가기 위해서다. 더 발전하기 위해서란 말이다.
그래서, 큰 사람들은 잘못이 있으면 인정하되, 결코 낙담하거나 부끄러워 하지 않는다.
왜..?  잘못이 있슴을 부끄러워 하기 보단, 그 잘못을 고치지 않고 그냥 넘겼을 때 더 부끄러워 해야 함을 잘 알기 때문이다.
그리고, 그 잘못을 개선함으로써 이전보다 더 발전된 자신이 될 것임을 알기 때문이다.

때문에 자기 스스로 큰 인물이 되고 싶다면 자신이 가지고 있는 헛점이나 빈틈들을 하나하나 찾아내서 개선하고, 오히려 잘못된 점을 찾아내지 못한 것에 더 안타까워 할 것이며, 정 찾다찾다 못 찾겠으면 잘못을 만들어서라도 개선하여 더 나은 자신이 되려고 노력할 것이다.
진정 자신이 만인 앞에서도 부끄럽지 않을 수 있고, 스스로 생각했을 때 당당해지고 싶어하는 사람이라면 분명 그럴 것임에 틀림없다..

하지만, 난 그렇게 까진 바라지도 않는다.
발전까진 바라지도 않으니 퇴락만 안했으면 싶다..그냥 있는 잘못만이라도 고쳤으면 싶은 것이다..
그런데, 요즘 툭하면 머리 끝까지 피가 차올라 혈기인지 객기인지를 부려대는 사람들만 보면 이런 내 바램은 거의 불가능하게만 보인다.
'가슴은 뜨겁게..머리는 차갑게..' 라는 말처럼 아무리 듣기 싫은 소리라도 일단은 그런 소릴 하는 이유와 목적, 그리고 사실여부를 따져봐서 우리에게 도움이 되는 소리인지 아닌지 정도는 판단할 수 있는 우리나라 사람들이었으면 좋겠지만,  그런 사람들은 갈수록 줄어드는 실정이다.

이렇게 된 원인에는 분명 이성보단 감정적으로.. 계획보단 기분따라 움직이는 요즘 젊은 세대들이 사회의 주축이 되면서 부터인 듯 싶다.
돈을 버는 능력, 일을 해결하는 능력, 전문지식을 활용하는 능력 등은 과거보다 발전했는진 몰라도 인간본연의 도리를 지키려는 마음가짐은 오히려 쇠락하고 있으니 이런 문제가 생기는 게 아닌가 라는 생각이 든단 말이다..
스스로 명예를 중시하는 사람도 없고, 자신의 양심에 따라 움직이거나 자존심과 자긍심을 지키려는 사람들도 많이 사라졌다.

그래서, 난 너무 우울하다..
할 수만 있다면 우리나라 전 국민들에게 '명심보감' 과 '도덕경' 한권 씩 주고 항상 옆에 끼고 다니면 필독하라는 법이라도 제정하고 싶을 정도다..